Libros para empezar a escribir
Febrero 27, 2008
Autor: Luisfer
Es muy común buscar recursos para iniciarse en la escritura, estar atento a libros que refuercen nuestro método autodidacta a la hora de enfrentarnos a un papel en blanco, sin tener que asistir a cursos y talleres que no están a nuestro alcance (en varios aspectos). Particularmente, a lo largo de mi vida, he topado con libros buenos y no tan buenos, que dan consejos y directrices sobre qué tener en cuenta cuando queremos crear un relato, una novela, o simplemente escribir con solvencia.
De esta forma, el presente post es un ránking personal de los libros que más me han aportado y ayudado para ir madurando mi forma de escribir:
6
EL OFICIO DE ESCRITOR. De extensión ajustada, está publicado por Punto de Lectura, y no es más que una colección de artículos procedentes de grandes escritores y novelistas, recopilados y clasificados por Ana Ayuso. Es francamente estimulante la parte en que los maestros de la literatura cuentan sus dificultades y sus dudas, para ver que no estamos solos en ciertos aspectos de nuestra trayectoria literaria. Desgraciadamente, en la mayor parte del libro no pasa del carácter anecdótico, en plan “grandes citas”, sin que esto suponga mucha ayuda para el aspirante a escritor.
5
CÓMO SE ESCRIBE UNA NOVELA. Escrito por la especialista Silvia Adela Kohan para la editorial Alba, este libro es un metódico manual para no despistarse a la hora de planear la trama de una novela, perfilar sus personajes, saber mantener el ritmo y normalizar el estilo. Se echa en falta que ahondase más en los principios que determina, pero de todas formas es un libro muy a tener en cuenta para no planear escribir una novela “a la ligera”. También es muy estimable su otro título Escribir sobre uno mismo.
4
EL RETO DE ESCRIBIR Y PUBLICAR. Escrito por la conocida escritora Lorraine C. Ladish, lo mejor que tiene es que está claramente diferenciado en varias categorías dentro de las etapas por las que pasa un escritor. Esto facilita que pueda consultarse aleatoriamente, según nuestro gusto. Al final de cada capítulo contiene entrevistas a escritores, que sin embargo pecan de breves e insatisfactorias. No obstante, contiene grandes frases que motivarán incluso al más escéptico, y párrafos enteros que deberían subrayarse para recordarlos frecuentemente.
3
EL DERECHO Y EL PLACER DE ESCRIBIR. Un libro muy estimable de la poetisa y ensayista Julia Cameron, que analiza escribir como placer y no como hábito o trabajo, en contra de lo que defiende en mayor medida La Trastienda del Escritor. Se muestran las satisfacciones y placeres que puede dar el escribir para cualquiera, incluso para el que no tiene pensado dedicarse a ello. Uno de los aforismos presentados en el libro es que el simple hecho de escribir es un éxito seguro, por tanto, no hay malos escritos. Con sus 250 páginas, es un buen ejemplo de pequeña enciclopedia de consulta.
2
LA TRASTIENDA DEL ESCRITOR, una vocación y un oficio. Manual imprescindible para analizar hasta qué punto nos consideramos escritores o simples aficionados a la literatura. Gran multitud de testimonios de escritores, con sus hábitos, sus manías, sus errores, sus tropiezos… La Trastienda del Escritor es un libro para leer y releer, como experiencia introspectiva de nuestro papel en el mundo como escritores, y hasta qué punto vamos a estar implicados en la literatura. Está escrito por Pepa Roma en la editorial Espasa.
1
EL PLACER DE ESCRIBIR. Colección de 60 fascículos publicados por Planeta deAgostini allá por 1999. Es la Biblia de la vocación literaria. Completísimos, divididos en tres grandes bloques. Me resultó especialmente interesante el primer volumen, dedicado a los elementos de una novela, como el narrador, el estilo, el tono, el ritmo, etc., y con prácticos ejercicios para engendrar relatos y escritos que nos mantengan en forma en el hábito de la escritura. Fundamental, todo aspirante a escritor debería hacerse con un ejemplar, que puede pedirse a la propia distribuidora o comprarse por eBay. Pasarán los años y seguiré consultándolo.
Premio Diagram a los títulos más raros
Febrero 26, 2008
Autor: Paolo Fava
Hay gente que dice que quién no ha recibido aún un premio literario es porque no quiere. Y es que es tal la variedad de materias y atributos que tienen su correspondiente galardón que es difícil no acabar, aunque sea por casualidad, encajando en alguno.
Encontramos uno de los especímenes más curiosos en el Premio Diagram organizado por la editorial británica The Bookseller. Este premio se concede al título de libro más raro publicado durante el año y se concede desde 1978, en el que su receptor fue la obra Procedimientos del segundo taller internacional de ratones desnudos.
Los destacados nominados de esta edición (libremente traducidos) son:
· Fui torturado por la Reina del Amor Pigmeo, de Jasper McCutcheon
· Cómo escribir un libro sobre cómo escribir un libro, de Brian Paddock
· ¿Son las mujeres humanas? Y otros diálogos internacionales, de Catharine A. MacKinnon
· Problemas del queso resueltos, de P. L. H. McSweeney
· Si quieres cerrar tu relación empieza por tus piernas, de Big Boom
· Gente que importó en Southland y más allá: Del Rey Canuto al Dr. Feelgood, de Dee Gordon
Autor: Paolo Fava
Hace diez años, cuando el mundo apenas había oído hablar de un libro sobre un niño mago llamado Harry Potter, Jordi Sierra i Fabra, que por entonces ya era una de las principales figuras de la literatura infantil de España, recibió la llamada de una amiga. Esta le suplicaba que acudiera a la presentación del libro de una “chica inglesa, poco conocida”. Según cuenta, Sierra i Fabra aceptó a medias por favor personal y a medias porque el lugar elegido, el Instituto Británico de Barcelona, le pillaba cerca de casa.
Éramos doce gatos. De repente entró una chica rubia, se sentó, nos dijo que se llamaba J.K. Rowling, y empezó a contarnos su historia: que era una mujer pobre, que empezó a escribir sus libros en un café…
El resto de la historia la conocemos. Pero ni los años de experiencia de Serra i Fabra le permitieron predecir el fenómeno en gestación ante el que se encontraba. Al terminar el acto, el escritor se acercó, se dieron dos besos y se llevó un libro a casa. Lo leí, y me gustó. Pero, de repente, pensé: ¡cómo va a triunfar en España si está en inglés!, es decir, que hablaba de un mundo anglosajón distinto al hispano.
Nadie podría culpar a Serra i Fabra de haber errado el tiro. Lo fácilmente que fueron aceptados por el resto del mundo unos esquemas tan británicos como los de las novelas de Rowling es algo que ha sorprendido a muchos críticos y editores. Sin embargo, hay algo que Serra i Fabra lamenta por encima de todo, y francamente, es difícil no comprenderle:
¡Ojalá me hubiera enrollado con JK cuando vino esa tarde a Barcelona a presentar su primer Harry Potter! ¿Por qué no? Era madre soltera y liberal, y entonces me habría podido ayudar con mi Fundación, para hacer hospitales…
Dejando de la lado el humor y los lamentos por los braguetazos perdidos, Serra i Fabra extrae dos rasgos del fenómeno Harry Potter. El primero, positiva, es haber roto el mito de que no se pueden hacer libros gordos para niños. El segundo, algo menos, es el del merchandising que se ha generado entorno a los libros, llegando al punto de eclipsarlos.
La literatura es algo serio, y no me veo yo con personajes o bichejos saliendo de mis libros. El fenómeno Harry Potter trasciende lo literario hoy en día, yo creo.
La biblia Manga primera en ventas en el Reino Unido
Febrero 22, 2008
Autor: Juliana Boersner
Hace un tiempo hablamos de las distintas versiones de la Biblia en formato manga y cómic. Pues bien, ya están circulando y, al menos en el Reino Unido, una de ellas ocupa los primeros lugares en venta.
Se trata de The Manga Bible, creada por Ajinbayo Akinsiku, mejor conocido como Siku quien busca con ella promover la lectura y conocimiento del libro sagrado y reivindicar la imagen de Jesús.
Para Siku, Jesús es una suerte de Superman: “Es mi héroe, mi super-héroe”, ha dicho, agregando que es por eso que lo presenta en esa pose y haciendo las cosas como las hace.
El estilo y la edición de esta versión modernizada de la Biblia, adaptada al formato Manga, rompe que con el halo de rigurosidad y seriedad que ha rodeado a esta obra. Presenta a los personajes como cualquiera de los habitantes de una ciudad contempránea, usando modismos lingüísticos actuales. Juan el Bautista, por ejemplo, parece salido de cualquiera de los video juegos que proliferan en la actualidad.
Se han vendido 300.000 mil ejemplares de la Manga Bible, lo cual la coloca como todo un fenómeno editorial en el Reino Unido. Un representante de la iglesia dijo que es obvio que esta versión puede escandalizar a mucha gente, pero que la idea de presentar a Jesucristo como un super héroe no es nueva y alli está Jesucristo Superestrella para demostrarlo. Lo importante, agregó, es que se mantenga el mensaje original.
45 años de ‘Rayuela’
Febrero 21, 2008
Autor: Juliana Boersner
El 18 de febrero de 1963 veía la luz un libro que llegaría a marcar la historia de la literatura hispanoamericana de una forma única. Se trata de Rayuela, una novela que como bien dice su autor, Julio Cortázar, está más cerca de la contra-novela que de la anti-novela, como algunos la han querido clasificar.
Una novela que es una apuesta, muy a contra-canon en ese momento (y aún ahora), a la libertad del lector para hacer su propia historia. Una novela que comienza y termina donde las pasiones de quien la lee lo decida. Una novela que no puede dejar a nadie si estremecimiento. Una novela sin tema, pero sobre todos los temas del mundo.
El iPhone como lector de libros
Febrero 20, 2008
Autor: Luisfer
En estos últimos tiempos, se está planteando, de forma cada vez más seria, una alternativa a la lectura tradicional. Se ha hablado del papel electrónico, en el que Xerox se ha comprometido a sacar a la luz en un plazo que parece más corto del razonable. Lo último de lo que se habla al respecto es del aprovechamiento del iPhone, el nuevo juguetito de Steve Jobs, como un lector de libros sólido y serio, que consolide verdaderamente la opción de que la literatura y la tecnología estén unidas en cuanto a la lectura.
Los principales argumentos para tener en cuenta el iPhone, para este propósito son:
1. La dimensión y características de la pantalla, que según se dice está optimizada para una lectura más llevadera de lo que estamos acostumbrados. Cambia la orientación de la pantalla cuando el usuario cambia de posición.
2. El iPhone trata de forma especial la apertura de archivos PDF, facilitando que ocupen toda la pantalla y pueda uno desplazarse por las páginas con facilidad.
3. La ingente cantidad de librerías y aplicaciones para la lectura de libros, que provocan que los libros puedan descargarse a gran velocidad a módicos precios y con un formato óptimo.
4. Es más cómodo sostener un IPhone que un libro en la inmensa mayoría de las ocasiones, por peso y por forma.
Teniendo en cuenta estos argumentos, unos más tendenciosos que otros, veamos lo que da de sí la lectura de un libro con un iPhone en la mano, gracias a Banyú que me ha prestado el suyo para probarlo para la ocasión.
Probamos a leer El Guardián entre el Centeno, de Jerome David Salinger. Para empezar, me cuesta un poco llegar al enlace en el que tengo alojado el PDF del libro. Esto no es culpa del iPhone, ya que para un usuario poco aventajado como yo en este tipo de gadgets, es lógico que tenga problemas para acceder al archivo.
Lo primero que me encuentro es que el archivo en cuestión no está, como se dice más arriba, optimizado para la ocasión. Entre Banyú y yo ajustamos el tamaño “a mano” para que los márgenes coincidan con los bordes de la propia pantalla. Uno se desplaza fácilmente arriba y abajo, sí, pero cuando queremos ir a la siguiente página, tenemos que volver arriba, y cambiar el número de página en el menú o darle al botón de siguiente, resultando bastante tedioso.
Es cierto que el PDF ante el que nos encontramos no es precisamente el mejor. Las líneas de texto ni siquiera están justificadas, y están en un tipo de letra de lo más convencional, no óptimo para la lectura. Aún así, es muy trabajoso leer, ya que para las líneas no se ajustan automáticamente según el tamaño de la pantalla, y para que el tamaño esté acorde con el ancho de página, la letra queda muy pequeña (demasiado para quien tenga problemas de vista).
Llegamos a la conclusión de que hay que bajarse archivos PDF previamente pensados para ser leídos en iPhone, que tenga propiedades de autoajuste y fácil desplazamiento por el texto, como los que parece que facilita HarperCollins.
En resumidas cuentas, y sin que sirva de precedente, iPhone y todo tipo de sucedáneos aún no pueden compararse a, por ejemplo, llevarse a la playa un libro, y pasar las páginas tranquilamente sin cansar la vista ante una pantalla.
Creo personalmente que el papel electrónico (cuando llegue, si es que llega) sí es una alternativa real frente al iPhone, por muchos avances y retoques que tenga.
Alberto Manguel compara los best-sellers con McDonald’s
Febrero 18, 2008
Autor: Luisfer
En una ponencia en la Universidad de Córdoba, dentro del programa Los Libros Multiplican tu Vida, el escritor argentino Alberto Manguel habló del presente y el futuro del libro, del perfil editorial actual y cómo la literatura en la actualidad es, cada vez más, una industria comercial.
Afirmó que leer es un acto de rebeldía, ya que la lectura es ahora una actividad alternativa a estar delante del ordenador, poner un dvd, que constituyen las formas de ocio principales impuestas por las nuevas tecnologías.
Éstas fueron algunas de sus ‘perlas’:
Desgraciadamente los editores a mediados del siglo XX se preguntaron: ¿por qué no aplicar al libro los mismos métodos que usamos para la venta de salchichas en el supermercado?
La sociedad de consumo intenta imponer la creencia de que somos estúpidos, que no somos lo suficientemente inteligentes para un libro.
Manguel se refirió a Dan Brown, autor de las lamentables El código Da Vinci o Ángeles y Demonios, y comparó su literatura con la multinacional McDonald’s, ya que las campañas publicitarias de ambos son las que han conseguido que arrasen en todo el mundo a pesar de que los productos que ofrecen no son los mejores. Pero los lectores son capaces de tomar a Dan Brown sin que les importen las faltas de gramática, de lógica, los personajes unidimensionales, el argumento estrafalario y tonto.
El escritor definió tres tipos de lectores:
1. El lector de clásicos, el que tradicionalmente se ha considerado como un buen lector por hacer suyos los textos de autores como Platón y Cervantes.
2. El lector comercial, que se ciñe a la lista de best-seller y que por lo tanto sigue la corriente de la mayoría.
3. El lector selectivo, que busca el libro adecuado y sabe lo que quiere leer. “Es el que sabe de una manera personal descubrir en un libro algo que es suyo. Leer como si estuviera buscando su autobiografía”, aseguró. Es un lector que debe tener coraje para decir: “entiendo que Cervantes es un gran escritor pero no para mí”. Pese a esta crisis, Manguel piensa que los lectores van a sobrevivir y que “la muerte de la literatura la tiene que leer un lector”.
HarperCollins publica libros gratis en Internet
Febrero 16, 2008
Autor: Juliana Boersner
HarperCollinsuno de los principales grupos editoriales anglosajones ha tomado de decisión de liberar el acceso a algunos de sus títulos vía internet. El anuncio hecho a principios de esta semana supone que los lectores podrán leer libremente ejemplares de algunos libros seleccionados.
No era nuevo para esta editorial dar acceso libre a sus contenidos ya que desde hace algún tiempo permitía que los usuarios pudieran ojear virtualmente los libros antes de comprarlos a través del sistema que ellos llaman Browse Inside. La apuesta no sorprende del todo cuando caemos en cuenta de que HarperCollins es la casa editorial de Paulo Coelho quien, como ya comentamos con anterioridad, ha liberado en internet el acceso completo a sus obras tanto en la lengua original como en traducciones.
Es asi como, entre otros títulos, los lectores pueden leer la traducción al inglés de la novela La bruja de Portobello. Ahora bien, en este caso publicar no necesariamente significa liberar ya que se trata de leerlos online, no de descargarlos. Los títulos estarán online durante un mes y los representantes de la editorial dicen que les interesa observar si eso influye en las compras de los clientes.
Para Coelho la apuesta está más que clara ya que cree que “la generosidad tiene sus recompensas” y que quien lee 10 o 20 páginas de un libro ya decide si quiere o no comprarlo. Esta sigue siendo una iniciativa que apunta hacia el marketing de los libros de papel más que a la promoción de la lectura de libros digitales, pero que nos demuestra que cada vez se está tomando en cuenta como una opción seria de promoción editorial.
Encarcelado el juez acusador de Orham Pamuk
Febrero 15, 2008
Autor: Juliana Boersner
Orham Pamuk, el Premio Nobel 2006, puede estar asi de sonriente como aparece en la fotografía: su persecutor, el abogado ultra nacionalista Kemal Kerincsiz ha sido puesto preso junto con varios de sus seguidores y colaboradores.
Su protagonismo en los hechos ocurridos en el 2005 y 2006 y que involucraban el cierre de un medio periodístico, el asesinato de un periodista turco, el atentado contra una librería y la apertura de un juicio contra Pamuk, entre otros, nos habla de una personalidad fanática que buscaba el castigo de todos aquellos que se muestran partidarios de la tolerancia y de una apertura de Turquía hacia Europa.
Lo que se ha abierto gracias a las investigaciones que se han seguido desde el 2006 y particularmente en el 2007, es una verdadera cloaca que saca a la luz al menos tres planes para asesinar a Pamuk, amén de innumerables planes que afectaría a personalidades y movimientos.
El grupo ultranacionalista se llama Ergenekon, una expresión turca que proviene de una leyenda que explica el origen del pueblo turco. Además de Kerincsiz, han sido detenidas cerca de 50 personas entre las cuales se encuentran: Veli Kucuk, el abogado Fuat Turgut , el periodista Guler Komurcu, el coronel retirado Fikri Karadag y el portavoz del Patriarcado turco Ortodoxo, Sevgi Erenerol.
El gobierno turco ha declarado que continuará firmemente con las detenciones. Por lo pronto, y tal como afirman en Wired, esto es una gran noticia
Complot descubierto para asesinar caricaturista
Febrero 14, 2008
Autor: Paolo Fava
Ayer fue descubierto en Dinamarca un complot para asesinar al dibujante Kurt Westergaard, autor de una de las viñetas sobre el profeta Mahoma que levantaron en ira a medio mundo musulmán en 2005. Como reacción, los once principales diarios daneses han publicado la viñeta en portada como reivindicación de la libertad de expresión. El periódico que comisionó las caricaturas, el Jyllands Posten, abría hoy con esta editorial:
El aspecto grotesco de las numerosas confrontaciones entre el mundo libre occidental y las fuerzas islámicas antidemocráticas estriba en que su contenido es ridículo. Entre las perspectivas mas sombrías figura que la ‘crisis de Mahoma’ será utilizada en un tiempo previsible como disculpa para numerosas iniciativas mas o menos radicales y para otros planes de asesinato o atentado.
El caso de las viñetas de Mahoma me parece, en sustancia, muy similar al caso El Jueves. En ambos casos el argumento es el de la dignidad ofendida, al que se le añade la razón de Estado en el caso patrio y la llamada a la fe en el danés. Se dice que eran de mal gusto. Y puede que lo sean. De todas las caricaturas de Mahoma (unas simples chistes inocentes, otras de notable calidad artística), la de Westegaard es la más burda: en ella el profeta es un tipo con una bomba por turbante. Como un Jesucristo con metralleta, ole la sutileza. Pero eso no es un delito. Tener mal gusto no está prohibido, ni debe de estarlo. Porque en gustos nunca nadie tiene más razón que otro.
Se sostiene que, aunque las caricaturas no hubiesen sido ofensivas, el hecho de representar a Mahoma es de por sí una blasfemia al Islam. Claro que lo es. Del mismo modo que es una blasfemia en el Cristianismo comer carne los viernes santo o para los judíos celebrar la Navidad. No te ofende quien no comparte tus creencias, te ofende quien te las impone. La “crisis de las viñetas” nunca hubiera surgido naturalmente. Fue una operación cuidadosamente orquestada para inflamar los más bajos instintos de millones de personas, para manipular sus odios y frustraciones. Con la crisis de las viñetas los demagogos y fanáticos de cualquier color aprendieron una gran lección: las viejas técnicas del miedo y la ira funcionan mejor que nunca, multiplicadas hasta el infinito por las tecnologías de un mundo globalizado.
No me gusta la caricatura de Westegaard. Pero eso no importa. Le agradezco que la hiciera, y le agradezco que sea capaz de seguir adelante a pesar del infierno por el que está pasando. El mal gusto es necesario de vez en cuando. Nos libera. Y despertándolo, nos descubre quién es el enemigo de la libertad intelectual. Como nos demuestran los once diarios daneses, ahora respondemos con más determinación, más solidaridad, y más seguridad en lo que tenemos que defender.
